In April, President Obama and Colombian president Juan Manuel Santos reinitiated discussions on establishing a free trade agreement. The agreement is now scheduled to be implemented by the end of the year, and the Colombian port city of Buenaventura will likely be one of the most directly affected places, at a high cost to the local community. This article was originally published in the July/August 2011 issue of the NACLA Report on the Americas.